Konsultacje zawodowe są dla Ciebie, jeśli:
Stoisz przed ważną decyzją zawodową i chcesz ją dobrze przemyśleć
Wracasz na rynek pracy i chcesz się dobrze przygotować do kolejnych kroków
Potrzebujesz przeanalizować swoją sytuację i wyznaczyć realny plan działania
Szukasz wzmocnienia przed awansem, zmianą branży lub rozmowami rekrutacyjnymi
Potrzebujesz indywidualnego feedbacku, świeżego spojrzenia i motywacji do działania
Jeśli odnajdujesz siebie w tych sytuacjach - jesteś we właściwym miejscu.
W trakcie indywidualnej konsultacji pomożemy Ci nazwać wyzwania, wyznaczyć kierunek i opracować możliwe
rozwiązania.
Naszym celem jest wesprzeć Cię w świadomym planowaniu kariery i podejmowaniu konkretnych działań.
Sprawdź, co możesz zyskać!
Nasza 60-minutowa konsultacja to czas, by:
- Zgłębić temat, który naprawdę Cię zajmuje i spojrzeć na sytuację z nowej perspektywy
- Wyznaczyć konkretny kierunek działania dopasowany do Twoich celów i możliwości
- Skonfrontować wątpliwości i uzyskać obiektywny, profesjonalny feedback
- Wyjść ze spotkania z jasnym planem i motywacją do kolejnych kroków
To pierwszy krok do bardziej świadomego zarządzania swoją karierą.
Nasi doradcy

Joanna Jankiewicz
Zrealizowała ponad 2000 godzin szkoleń biznesowych i poprowadziła ponad 500 indywidualnych konsultacji kariery. Wspiera osoby w zmianie zawodowej - od pierwszego kroku po realne działania. Prowadzi również szkolenia i webinary z doradztwa zawodowego, pomagając uczestnikom zyskać jasność i kierunek.

Joanna Winiarczyk
Ma ponad 15 lat doświadczenia w rekrutacji i zarządzaniu personelem - zarówno w międzynarodowych korporacjach, jak i polskich firmach. Wspiera rozwój zawodowy, łącząc wiedzę HR z coachingiem. Specjalizuje się w budowaniu profili kompetencyjnych i prowadzeniu procesów rekrutacyjnych.
Jak przebiega konsultacja?
Analizujemy Twoją sytuację zawodową - przyglądamy się Twojemu doświadczeniu, edukacji, kompetencjom i obecnym wyzwaniom.
Rozpoznajemy oczekiwania i trudności - omawiamy Twoje cele, wątpliwości, blokady i możliwości. Szukamy punktów zaczepienia.
Budujemy realny plan działania - wspólnie ustalamy kolejne kroki, które pomogą Ci przejść od analizy do działania.
Masz przestrzeń na swoje pytania - to czas w pełni poświęcony Twoim potrzebom i decyzjom zawodowym.
FAQ - najczęściej zadawane pytania
-
Kim są prowadzący konsultacje i jakie mają doświadczenie?Nasze konsultacje prowadzą dwie doświadczone doradczynie zawodowe:
Joanna Jankiewicz - Zrealizowała ponad 2000 godzin szkoleń biznesowych i poprowadziła ponad 500 indywidualnych konsultacji kariery. Wspiera osoby w zmianie zawodowej - od pierwszego kroku po realne działania. Prowadzi również szkolenia i webinary z doradztwa zawodowego, pomagając uczestnikom zyskać jasność i kierunek.
Joanna Winiarczyk - Ma ponad 15 lat doświadczenia w rekrutacji i zarządzaniu personelem - zarówno w międzynarodowych korporacjach, jak i polskich firmach. Wspiera rozwój zawodowy, łącząc wiedzę HR z coachingiem. Specjalizuje się w budowaniu profili kompetencyjnych i prowadzeniu procesów rekrutacyjnych.
Obie posiadają wieloletnie doświadczenie w pracy z klientami indywidualnymi oraz zespołami. -
Dla kogo są te konsultacje?Dla osób, które:
• szukają nowej pracy lub chcą zmienić branżę,
• czują wypalenie zawodowe,
• wracają na rynek pracy po przerwie (np. urlop macierzyński/tacierzyński),
• nie wiedzą, w którą stronę pójść dalej,
• potrzebują wsparcia w podejmowaniu decyzji zawodowych.
Nie musisz mieć jasno sprecyzowanego celu - pomożemy go znaleźć! -
Na czym dokładnie polega konsultacja?Konsultacja to indywidualne, 60-minutowe spotkanie online, podczas którego:
Analizujemy Twoją sytuację zawodową:
Twoje doświadczenie, kompetencje, edukację, motywacje i aktualną sytuację życiową.
Rozpoznajemy oczekiwania i blokady:
Co chcesz osiągnąć, co Cię powstrzymuje, czego się obawiasz, co Cię motywuje?
Tworzymy realny plan działania:
Ustalamy kroki, które możesz podjąć od razu - zgodne z Twoim potencjałem i możliwościami.
Masz przestrzeń na pytania:
To Twój czas - odpowiemy na wszystko, co Cię nurtuje w kontekście pracy i kariery. -
Czy w trakcie konsultacji są stosowane testy psychologiczne lub zawodowe?Nieobowiązkowo. Jeśli uznamy, że dany test (np. stylów pracy, osobowości, wartości) mógłby wnieść wartość do rozmowy - zapytamy Cię o zgodę.
-
Jak zapisać się na konsultację?• Wejdź na naszą stronę i kliknij przycisk "Zapisz się".
• Zostaniesz przekierowany/a do platformy Koalendar.
• Wybierz doradczynię, termin i godzinę.
• Dokonaj płatności.
• Otrzymasz potwierdzenie mailowe oraz link do spotkania. -
Czy zapis na konsultację jest zatwierdzony przez doradczynię?Tak. Każda konsultacja jest indywidualnie potwierdzana - otrzymasz e-mail z potwierdzeniem terminu i ewentualną propozycją zmiany go, jeśli zajdzie taka potrzeba.
-
Jak długo trwa spotkanie?Każda konsultacja trwa 60 minut.
-
Czy mogę odwołać lub przełożyć spotkanie?Tak, ale na poniższych zasadach:
Rezygnacja z konsultacji: Najpóźniej 24 godziny przed spotkaniem. Wtedy środki zostaną Ci zwrócone.
Zmiana terminu: Możesz przełożyć spotkanie maksymalnie 2 razy, również nie później niż 24h przed.
Brak kontaktu lub rezygnacja później niż 24h przed spotkaniem - skutkuje brakiem możliwości ubiegania się o zwrot środków. -
Co jeśli mam problemy techniczne w trakcie spotkania?Jeżeli problem leży po Twojej stronie (np. brak Internetu):
Doradczyni zaproponuje alternatywny sposób kontaktu (np. rozmowa telefoniczna).
Jeśli problem leży po stronie doradczyni:
Spotkanie zostanie przełożone na inny, dogodny dla Ciebie termin.
Nie ponosisz wtedy żadnych dodatkowych kosztów. -
Czy mogę poprosić o nagranie konsultacji?Z powodów poufności i ochrony danych - nie nagrywamy spotkań. Zależy nam na Twoim komforcie i szczerości w rozmowie.
-
Czy mogę dostać podsumowanie konsultacji na e-mail?Tak, jeśli poprosisz o to podczas spotkania - doradczyni może przesłać krótkie podsumowanie z ustalonym planem działania i rekomendacjami.
-
Czy otrzymam fakturę?Fakturę imienną wystawia serwis Koalendar po dokonaniu zakupu. W przypadku potrzeby otrzymania faktury z numerem NIP (np. na firmę), Uczestnik zobowiązany jest do przesłania danych do faktury (pełna nazwa, adres oraz numer NIP) na adres e-mail: kontakt@crp.wroclaw.pl.
-
Czy mogę złożyć reklamację, jeśli konsultacja "nie spełniła moich oczekiwań"?Tak, istnieje możliwość złożenia reklamacji, również w przypadku, gdy konsultacja nie spełniła Twoich oczekiwań. Każdą sytuację rozpatrujemy indywidualnie - zależy nam na tym, abyś czuł/a się wysłuchany/a i odpowiednio zaopiekowany/a.
Zachęcamy jednak, aby wszelkie wątpliwości lub potrzeby zgłaszać już w trakcie spotkania - dzięki temu doradczyni może od razu odpowiednio zareagować i dostosować konsultację do Twoich oczekiwań. Naszym celem jest jak najlepsze wsparcie w czasie rozmowy. -
Czy muszę się przygotować do konsultacji?Nie musisz, ale jeśli chcesz - przygotuj:
• CV lub opis swojej dotychczasowej ścieżki zawodowej,
• listę pytań, które chcesz zadać,
• informacje o swoich celach i wątpliwościach. -
Czy mogę wykupić więcej niż jedno spotkanie?Tak! Jeśli po pierwszym spotkaniu uznasz, że chcesz kontynuować współpracę - możesz umówić się na kolejną konsultację.
-
Jakie są wymagania techniczne?• Stabilny Internet (minimum 2 Mbps),
• Mikrofon (kamera nieobowiązkowa),
• Dowolna przeglądarka internetowa
• Możliwość odbierania połączeń telefonicznych (awaryjnie). -
Na jakiej platformie odbywa się spotkanie?Konsultacje odbywają się przez Google Meet. Nie musisz nic instalować ani pobierać - wystarczy, że otworzysz link do spotkania w przeglądarce (np. Google Chrome, Firefox, Safari, itd.). Google Meet działa w pełni online, również na smartfonach i tabletach. Link do spotkania otrzymasz w e-mailu potwierdzającym zapis.
-
Czy moje dane i rozmowa są bezpieczne i poufne?Tak. Twoje dane oraz treść rozmowy są całkowicie poufne i nie są udostępniane osobom trzecim. Konsultacje odbywają się w bezpiecznym, prywatnym połączeniu przez Google Meet. Szanujemy Twoją prywatność i przestrzeń - wszystko, czym się podzielisz podczas spotkania, pozostaje wyłącznie między Tobą a doradczynią.
-
Dostępne formy płatności za konsultacjęMożesz zapłacić za konsultację jedną z poniższych metod:
Karty płatnicze:
Karty debetowe i kredytowe (Visa, Mastercard, itp.) - dostępne we wszystkich regionach
Portfele cyfrowe:
• Apple Pay
• Google Pay
• Revolut Pay
• Link (szybkie płatności zapisanymi metodami)
Płatności lokalne (bankowe i przelewy):
• BLIK (Polska)
Kup teraz, zapłać później:
• Klarna
100% online
Pierwsza 15-minutowa konsultacja dla Kursantów CRP: darmowa
Kolejne spotkania: 150 zł/h
Regulamin świadczenia usług doradztwa zawodowego online
-
§1. Postanowienia ogólne
Niniejszy regulamin (dalej jako: ,,Regulamin") określa zasady korzystania z usługi doradztwa zawodowego online (dalej jako: „Usługa"), świadczonej przez Centrum Rozwoju Personalnego z siedzibą we Wrocławiu, przy ul.Wielkiej 67, 53-340 Wrocław, NIP: 8971806649, REGON: 361113983 (dalej jako: „Usługodawca"), za pośrednictwem strony internetowej: www.crp.wroclaw.pl.
Usługa polega na przeprowadzeniu indywidualnej, 60-minutowej konsultacji online z doradcą bądź doradczynią zawodową (dalej jako: Doradca/Doradczyni), mającej na celu wsparcie Uczestnika w planowaniu lub rozwoju kariery zawodowej.
Uczestnikiem Usługi może być każda osoba pełnoletnia, która dokonała rezerwacji terminu oraz opłaciła usługę zgodnie z §5 Regulaminu.
Rezerwacja i opłacenie Usługi odbywają się za pośrednictwem zewnętrznego systemu kalendarza internetowego (Koalendar), do którego Uczestnik jest przekierowywany ze strony www.crp.wroclaw.pl.
-
§2. Definicje
- Usługodawca - Centrum Rozwoju Personalnego z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Wielkiej 67, 53-340 Wrocław, NIP: 8971806649, REGON: 361113983.
- Uczestnik - osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która korzysta z usługi doradztwa Usługodawcy.
- Konsultacja (Usługa) - godzinne (60 minut) spotkanie online z Doradcą / Doradczynią Usługodawcy, będącego profesjonalistą z zakresu doradztwa zawodowego, dostosowane do indywidualnych potrzeb Uczestnika.
- Doradca / Doradczyni - profesjonalista z zakresu doradztwa zawodowego prowadzący Konsultację z ramienia Usługodawcy, posiadający niezbędne kwalifikacje specjalistyczne w dziedzinie profilowania zawodowego, prowadzenia karier oraz prowadzeniu procesów rekrutacyjnych, poparte wieloletnim doświadczeniem zarówno w kontakcie indywidualnym, jak i w pracy z całymi zespołami.
-
§3. Zakres i forma świadczenia usługi
Konsultacja odbywa się online, w ustalonym przez Uczestnika terminie, przy użyciu wybranej platformy komunikacyjnej (Google Meet - informacja o wybranym narzędziu przesyłana jest Uczestnikowi po dokonaniu rezerwacji).
Czas trwania jednej konsultacji wynosi 1 godzinę (60 minut).
Konsultacje prowadzone są przez wykwalifikowanego Doradcę/Doradczynię zawodową posiadającą odpowiednie kompetencje oraz doświadczenie zawodowe, o których mowa w §2 pkt 4 Regulaminu.
-
§4. Warunki techniczne
Uczestnik zobowiązany jest do zapewnienia we własnym zakresie warunków technicznych umożliwiających udział w spotkaniu online, tj.:
- stabilnego łącza internetowego,
- sprawnego urządzenia (komputer, tablet, telefon) z mikrofonem,
- dostępu do platformy komunikacyjnej wskazanej przez Usługodawcę.
W przypadku problemów technicznych po stronie Usługodawcy, uniemożliwiających przeprowadzenie Konsultacji w pierwotnie wyznaczonym terminie, strony zobowiązują się do ustalenia nowego terminu Konsultacji, dogodnego dla obu stron. W przypadku ponownego (drugiego i każdego następnego) wystąpienia problemów po stronie Usługodawcy, Uczestnik może:
- zrezygnować z zakupionej Usługi i wnosić o zwrot uiszczonych środków, a to poprzez skierowanie stosownego wniosku na adres mailowy Usługodawcy, tj. kontakt@crp.wroclaw.pl albo,
- ponownie ustalić z Doradcą/Doradczynią nowy termin Konsultacji, dogodny dla obu stron.
W przypadku problemów technicznych występujących po stronie Uczestnika, skutkujących jego nieobecnością na spotkaniu lub uniemożliwiających jego udział, Konsultacja uznawana jest za zrealizowaną, chyba że Uczestnik niezwłocznie zgłosi problem i wykaże, że nie mógł wziąć udziału w Konsultacji z przyczyn niezależnych od siebie. W takim przypadku możliwe jest ustalenie z Doradcą/Doradczynią nowego terminu, dogodnego dla obu stron.
W przypadku ponownego (drugiego i każdego następnego) wystąpienia problemów po stronie Uczestnika, skutkujących jego nieobecnością na spotkaniu lub uniemożliwiających jego udział, Konsultację uważa się za przeprowadzoną, a Usługę za zrealizowaną. W takim wypadku Uczestnikowi nie przysługuje prawo ubiegania się o zwrot środków.
Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za nieodpowiednią konfigurację urządzenia Uczestnika.
W szczególnie uzasadnionych przypadkach, Usługodawca dopuszcza możliwość przeprowadzenia Konsultacji w formie rozmowy telefonicznej. Każdy taki przypadek będzie rozpatrywany jednostkowo.
-
§5. Rezerwacja terminu i płatności
Rezerwacji terminu Konsultacji dokonuje się za pośrednictwem systemu online, do którego dostęp znajduje się na stronie: www.crp.wroclaw.pl.
Po wybraniu przycisku ,,Zapisz się", Uczestnik zostanie przekierowany do platformy ,,Koalendar", na której dokonuje wyboru Doradcy/Doradczyni oraz preferowanego terminu i godziny Konsultacji.
Warunkiem potwierdzenia rezerwacji jest opłacenie Usługi w kwocie 150,00 zł brutto (słownie: sto pięćdziesiąt złotych 00/100).
Płatność dokonywana jest z góry, za pomocą metod dostępnych w systemie rezerwacyjnym (np. karta płatnicza, przelew online, BLIK, Apple Pay, Google Pay etc.).
Po zaksięgowaniu płatności Uczestnik otrzyma potwierdzenie rezerwacji na adres e-mail podany podczas zapisu oraz link do spotkania, który przekieruje bezpośrednio na platformę Google Meet, za pośrednictwem której przeprowadzana jest Konsultacja.
Fakturę imienną wystawia serwis Koalendar po dokonaniu zakupu. W przypadku potrzeby otrzymania faktury z numerem NIP (np. na firmę), Uczestnik zobowiązany jest do przesłania danych do faktury (pełna nazwa, adres oraz numer NIP) na adres e-mail: kontakt@crp.wroclaw.pl.
-
§6. Prawa i obowiązki Uczestnika
- Uczestnik jest zobowiązany do przestrzegania postanowień niniejszego Regulaminu podczas Konsultacji oraz podczas podejmowania wszelkich czynności związanych z jej realizacją.
- Uczestnik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że zakazane jest dostarczanie do Usługodawcy oraz Doradcy/Doradczyni treści o charakterze bezprawnym, obraźliwym, mogących wprowadzać w błąd oraz treści zawierających wirusy lub mogących wywołać zakłócenia w trakcie Konsultacji, w tym także mogących wywołać wskazane skutki na urządzeniu osoby działającej po stronie Usługodawcy, pod rygorem odmowy realizacji Usługi, przepadku uiszczonych środków oraz możliwości następczego wystąpienia na drogę prawną z roszczeniem odszkodowawczym.
- Uczestnik zobowiązuje się powstrzymać od wszelkich działań niezgodnych z prawem, dobrymi obyczajami, działań naruszających dobra osobiste innych podmiotów, a także przesyłania obraźliwych treści.
- Uczestnik zobowiązuje się do pełnego poszanowania praw autorskich oraz praw własności intelektualnej. W szczególności Uczestnik nie może w żaden sposób utrwalać przebiegu konsultacji bez wyraźnej, uprzedniej, pisemnej zgody Doradcy/Doradczyni.
- Uczestnik zobowiązuje się do podania swoich prawdziwych danych osobowych.
- Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność za wprowadzane przez siebie dane osobowe oraz inne treści, w tym także za wszelkie szkody powstałe w wyniku zachowania niezgodnego z powyższymi zastrzeżeniami.
-
§7. Rezygnacja i zwroty
Uczestnik ma prawo zrezygnować z udziału w Konsultacji nie później niż 24 godziny przed planowanym terminem spotkania, wysyłając informację na adres e-mail: kontakt@crp.wroclaw.pl, z uwzględnieniem danych takich jak: imię, nazwisko, adres mailowy wraz ze wskazaniem daty planowanej konsultacji.
W przypadku rezygnacji zgłoszonej zgodnie z pkt 2, Usługodawca:
- umożliwi bezpłatną zmianę terminu konsultacji, lub
- zwróci pełną kwotę opłaty na rachunek Uczestnika w terminie do 7 dni roboczych.
Rezygnacja z udziału w konsultacji na krócej niż 24 godziny przed wyznaczonym terminem spotkania nie uprawnia do zwrotu uiszczonej opłaty, która nie podlega zwrotowi.
-
§8. Reklamacje
Reklamacje dotyczące Usługi należy zgłaszać drogą mailową na adres: kontakt@crp.wroclaw.pl, nie później niż w ciągu 7 dni od daty odbycia Konsultacji.
Reklamacja powinna zawierać:
- imię i nazwisko Uczestnika,
- datę i godzinę Konsultacji,
- opis problemu będącego podstawą reklamacji,
- określenie żądania w związku ze składaną reklamacją,
- ewentualne załączniki potwierdzające zdarzenie.
Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie do 14 dni roboczych od daty jej otrzymania i informuje Uczestnika o sposobie jej rozpatrzenia.
W szczególnie skomplikowanych przypadkach, uniemożliwiających rozpatrzenie reklamacji i udzielenie odpowiedzi w terminie, o którym mowa w ust. 3 powyżej, Usługodawca zastrzega sobie prawo do poinformowania Uczestnika:
- przyczynach opóźnienia,
- przewidywanym terminie rozpatrzenia reklamacji i udzielenia odpowiedzi, który nie może przekroczyć 60 dni od dnia otrzymania reklamacji.
Usługodawca, zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 21 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, informuje o możliwości skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji dotyczących usług, m.in. poprzez złożenie przez Kupującego wniosku o wszczęcie mediacji lub wniosku o rozpatrzenie sprawy przed sądem polubownym, po uprzednim wyczerpaniu trybu postępowania reklamacyjnego u Usługodawcy.
Wykaz Polubownych Sądów Konsumenckich działających przy Wojewódzkich Inspektoratach Inspekcji Handlowej dostępny jest na stronie internetowej: http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596.
Pozasądowe dochodzenie roszczeń po zakończeniu postępowania reklamacyjnego jest bezpłatne.
-
§9. Ochrona danych osobowych
- Administratorem danych osobowych Uczestników jest Centrum Rozwoju Personalnego z siedzibą we Wrocławiu.
- Dane osobowe przetwarzane są w celu realizacji Usługi, zgodnie z przepisami RODO oraz polityką prywatności dostępną na stronie Usługodawcy.
- Uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych, ich poprawiania, usunięcia oraz wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania.
- Akceptując niniejszy Regulamin, Uczestnik zgadza się na przekazanie Administratorowi (Usługodawcy) danych osobowych niezbędnych do kompleksowej obsługi procesu Konsultacji.
- Odbiorcą danych Uczestnika mogą być podmioty współpracujące z Administratorem w zakresie m.in.: obsługi księgowej (biuro rachunkowe), obsługi administracyjno-biurowej, obsługi informatycznej oraz instytucje państwowe, uznawane za odbiorców danych.
- Dane osobowe Uczestnika będą przechowywane przez okres trwania stosunku prawnego, a po jego zakończeniu przez 6 lat w stosunku do dokumentów księgowych. W sytuacji sporu prawnego dane będą przechowane do czasu przedawnienia się roszczeń Administratora.
- Uczestnik posiada następujące prawa: prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody na ich przetwarzanie w dowolnym momencie i w dowolnej formie, chyba że przetwarzanie danych Uczestnika odbywa się w celu wykonywania umowy przez Administratora lub w celu wywiązania się przez Administratora z obowiązków prawnych względem instytucji państwowych.
- Uczestnik ma prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) w zakresie wynikającym z Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO).
- Więcej informacji w przedmiocie ochrony danych osobowych Użytkownik może otrzymać na stronie internetowej Urzędu Ochrony Danych Osobowych: www.uodo.gov.pl
-
§10. Postanowienia końcowe
- Regulamin dostępny jest na stronie www.crp.wroclaw.pl i może zostać pobrany przez Uczestnika w każdej chwili.
- Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia 14.08.2025 r..
- Korzystanie z Usługi jest równoznaczne z akceptacją warunków Regulaminu.
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w Regulaminie bez podania przyczyny, z zastrzeżeniem, że zmiany nie będą miały wpływu na rezerwacje dokonane przed ich wejściem w życie.
- Prawem właściwym dla rozstrzygania wszelkich sporów powstałych na gruncie niniejszego Regulaminu jest prawo polskie oraz Sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy.
- W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach konsumenta.